«Черчілль» Мартіна Гілберта є не тільки надзвичайно цінною історичною працею, а й захоплюючою розповіддю. Перед нами проходить все життя Уінстона Черчілля з самого раннього дитинства: боротьба і невдачі, моменти найвищого тріумфу та гірких поразок, хвилювання його приватного життя, надзвичайні здібності оратора, політика і навіть провидця, що виявлялися протягом усієї його кар’єри як у мирні, так і в воєнні роки.
Мартін Гілберт створює живий портрет, спираючись на особисте листування Черчілля з сімейного архіву, спогади сучасників – співробітників, друзів та супротивників. Читачеві відкривається підґрунтя грандіозних політичних подій ХХ століття — епохи, відзначеної двома світовими війнами і холодною війною, що завершилася, і ядерним протистоянням великих держав.
«Моя мета — представити на цих сторінках повну та закінчену картину політичного та приватного життя Черчілля. Його кар’єра є темою незліченної кількості книг і статей, в яких часом судять зверхньо, а то й різко. Я маю намір дати збалансовану оцінку, що базується на його реальних думках, вчинках, досягненнях, переконаннях і спростовує багато існуючих непорозумінь.
Величезний масив прижиттєвих матеріалів, що збереглися, дозволив мені запропонувати читачеві практично повне зібрання фактів про життя Черчілля, відтворити майже кожен епізод, до якого він мав відношення, представити його справжні наміри і дії, а також його власні слова, аргументи та думки».
/Мартін Гілберт