Вперше щоденники Джорджа Оруелла, що публікуються російською мовою, розкривають перед нами невідому, приховану від очей читачів його великих творів історію звичайного життя незвичайної людини. Одинадцять збережених щоденників, написаних ним у період з 1931 по 1939 рік, описують його юнацькі поневіряння серед шахтарів і мандрівних робітників, піднесення тоталітаризму та жахливу драму Другої світової війни.

Він записував усі — свої думки, нариси віршів, спостереження за погодою, вирізки з газет із рецептами та порадами садівникові. Ці щоденні записи зберегли безцінне «насіння» подій та роздумів, з яких згодом виросли його літературні шедеври. Вони також позначилися і трагічні моменти його особистого життя, такі як смерть першої дружини та його власне згасання у болісній боротьбі з туберкульозом.

Стилістично бездоганні, щоденники Оруелла ввібрали в себе всю повноту його життя та думки протягом багатьох років, будучи досвідом автобіографії, яку він так ніколи і не напише.