С начала зимы подросткам едва-едва удалось выжить, особенно Дирку. Однако то происшествие изрядно сказалось на парне. Теперь в его голове постоянный шквал мыслей зомби! Сможет ли Дирк унять это, потому что Джека беспокоит состояние друга. Кроме того, у постапокалиптического героя появилось новое недоразумение с собственным оружием – Луисвильским резаком! Клинок, приобретя большую силу, раскаляется в руке. Теперь Джек должен найти способ удерживать Ризак и приручить его силу! Потому что, как бы там ни было, а Режокх Древний не будет ждать подходящего часа.