В древности витязями называли мужественных воинов, богатырей киевских, черниговских и галицких, о подвигах которых слагали былины. Но когда земли Киевской Руси поработила монголо-татарская орда, настоящих героев уже почти не осталось. И именно в те времена родилась новая легенда: о купце-гульвисе, который решил стать витязем, о девушке, которая умела перекидываться сизокрылой вирлицей, волшебном перстне Смерти и заговоренных на любовь неразлучников. Окруженный древними древлянскими лесами и непроходимыми болотами Дубовый Гай надежно защищает своих обитателей и свои тайны. И пока вокруг свирепствует монгольская орда, знаменитый богатырь спокойно спит на перинах, а о настоящих подвигах помнят только старейшины. Но наступает время для новых героев и новых свершений. Купец-гульвиса решает стать витязем, обычная девушка – владычицей древлянской, а непутевая колдунья мечтает расправить крылья и полететь гордой вирлицей… Из-за прихоти судьбы их пути переплетаются в войне, которую они не считали своей.