Зейн Обиспо вместе с семьей и друзьями уже несколько месяцев живет на отшельническом тропическом острове в Карибском море – вне зоны досягаемости скоростного интернета и коварных богов мая. За это время он так и не научился контролировать огонь – свою силу богорожденного. И не смог признаться в чувствах подруге-оборотню Брукс. Еще и преданная боксеродалматинка Рози превратилась в непослушного адского пса. Но несмотря на это Зейн должен выполнить важное задание – освободить из тюрьмы своего отца, бога огня и бури Хуракана. Они с Брукс все тщательно продумали и спланировали Ну почти все. Потому что их планы летят кувырком, когда Зейн узнает, что его книга подвергла опасности других богорожденных. И теперь он должен спасти и их, и отца – пусть даже для этого придется пройти все круги маянского ада и противостоять не менее угрожающей магии ацтеков.