Когда Джордж запрыгивает в космический корабль и вместе с верным спутником Бульцманом несется сквозь неведомые просторы, то даже представить не может, чем все обернется. Ибо приземлившись, они оказываются… нет, не на другой планете, не в другой галактике — а в будущем! Парня ждет полуразрушенная Земля, которую он не может узнать. Мир, в котором живут запуганные люди, вынуждены подчиняться режиму тщеславного самодура Треллиса Дампа, мир, где запретили науку, мир, из которого исчезли старинные города и тропические леса, а воздух превратился в смог… Найдет ли Джордж свою давнюю подружку Энни? И главное — удастся ли ему изменить угрюмое будущее? Так что не медли и поспеши как можно быстрее узнать, чем завершатся невероятные приключения двух друзей, так полюбившихся миллионам читателей со всего мира!