Антология “Украинская модерная проза” представляет почти неизвестные произведения преимущественно забытых писателей начала ХХ века – Марка Черемшины, Евгения Мандичевского, Василия Пачовского, Ивана Липы, Евгении Ярошинской и многих других. Чтобы полнее ознакомить читателей с работами именно этих, забытых художников, без внимания оставлены хрестоматийные модернистские творения классиков нашей литературы – Михаила Коцюбинского, Ивана Франко, Ольги Кобылянской, Владимира Винниченко. Также обойдена вниманием украинская модернистская поэзия, поскольку она практически вся уже была опубликована как в отдельных авторских сборниках, так и в антологиях (в частности в книгах «Неизвестное Расстрелянное Возрождение» и «Львовская Антология», вышедших в издательстве «Фолио»). Подавляющее большинство рассказов и повестей, вошедших в эту антологию, происходило из древних журналов – «Литературно-Научного Вестника», «Украинского Дома», «Иллюстрированной Украины», «Будучини», «Буковины», «Пути», «Путей Искусства» и других.