Саммер Престон – отличница с амбициозными планами. Она мечтает стать спортивным психологом и поступить в аспирантуру. Для этого девушке нужно сделать хоккей темой исследования. Саммер ненавидит эту игру, однако научная консультантка ставит перед ней ультиматум: либо она преодолевает свое предубеждение, либо теряет место в аспирантуре. Тем временем опрометчивая ошибка капитана хоккейной команды Эйдена Кроуфорда ставит под угрозу весь сезон. Поэтому тренер придумывает для него настоящее наказание: парень станет главным объектом исследования Саммер. Это – последнее, что он хотел бы делать, тем более что исследовательница как будто готова швырнуть в него коньками. Да и сам Эйден полностью подтверждает худшие предположения Саммер о хоккеистах – думает только об игре, вспыльчивый, бесцеремонный. Им придется терпеть друг друга, пока страсть между ними не растопит лед.