Знаете ли вы, что гласных в украинском языке примерно в пять раз меньше, чем согласных? Слышали ли вы о неслоговых звуках? А про букву Шредингера? Известно ли вам, что шипящие постоянно мимикрируют под другие согласные украинского языка? Если честно: вы все это знаете. И даже если вам кажется, что вы понятия не имеете, по какому принципу следует произносить те или иные звуки, ваше речевое сознание и речевой аппарат делают это безупречно.

Книга “Чути українською” не заставит вас учить правила или зубрить языковые законы. Это уже делала когда-то ваша учительница украинского языка и литературы. Задача книги – объяснить, по каким правилам и закономерностям работает звуковая система, а еще – почему наша азбука почти совершенна. И, конечно, убедить вас, что украинский язык – это очень интересно, легко и местами даже полезно.

Ольга Дубчак – кандидат филологических наук, профессиональный редактор, литературный редактор, аудио-редактор и главный редактор. В общем, хочет об этом поговорить. Так сложилось, что редактирование легло в основу всей жизни, хотя сама Ольга такого не планировала.