«Ангели в місячному світлі» — не просто приквел «Дублінської трилогії». Це яскраве знайомство з харизматичним Банні МакҐаррі. У романі подано захопливу передісторію становлення молодого детектива. Життя його непросте, а деякі події лише додають клопотів. 1999 рік, серед кримінальної спільноти Дубліна Банні має репутацію великої скалки в дупі, й це збігається з думкою його начальства. Друг і напарник МакҐаррі має великі борги через залежність від азартних ігор, що може зруйнувати його подальшу кар’єру. Відтак Банні дістає нагоду зіграти на повну силу. Він поставив собі за мету знищити найвправнішу та найзухвалішу банду грабіжників у історії Ірландії. Тож останнє, що йому потрібно в житті — це ще одна халепа. Її звуть Симона. Вона розумна, весела, талановита і, як-то кажуть, не без проблем. Коли її драматичне минуле починає виринати на поверхню, стосунки з Банні дедалі ускладнюються, ставлячи під загрозу шанси на спільне майбутнє. Якщо доведеться вибирати між дотриманням норм законності та захистом тих, кого він любить, який бік обере цей здоровань?