У школі, де навчаються сестри-вампірші, настали канікули! Дака дізнається, що в Біндбург приїжджає її улюблений вамп-рок-гурт – “Криптон Крекс”! Але батьки суворо-настрого забороняють
сестрам іти на концерт. Все ж дівчаткам вдається втекти з дому, і – треба ж! – Даку помітив і запросив на побачення сам соліст гурту! Напіввампірші навіть не підозрюють, чим обернеться їм це знайомство… Чи дізнаються батьки сестер про порушення заборони і чи зможуть дівчатка уникнути небезпеки?
Переклад М. Ю. Васич.