Мріючи стати найкращими мангаками Японії, Сайко і Сюдзін знову вирішуються почати з нуля: залишивши на час свої нестандартні історії, вони вирішують поборотися з конкурентами на терені масової бойової манги. Але їхня остання робота, в яку вони вклали стільки сил, так і не сподобалася редакції. Шлях до вершини виявився нелегким і тернистим.

Невже творча спілка розпадеться? Сюдзін не дотримався обіцянки закінчити розкадрування за літні канікули, і Сайко повідомляє йому про те, що більше не працює з ним! Чи розійдуться їхні шляхи? При тому, що працюючи порізно, вони, не змовляючись, дійшли однієї і тієї ж ідеї для нової манги!