Гаррі Гаррісон – один із найвідоміших у світі письменників-фантастів. Його романи та оповідання перекладені трьома десятками мов. Письменник був майстром гумористичної та сатиричної фантастики, став номінантом на премії “Неб’юла” й “Локус” і здобув титул ґрандмастера фантастичного жанру.

Джим ді Ґріз, він же Сталевий Щур, бачив та пережив чимало: рабство на чужій планеті, втрату товариша та наставника. Втім, Сталевий Щур не чекав, що перед ним замаячить перспектива армії. Кілька невдалих спроб ухилитися від призову, втеча, фальшиві документи і – вуаля – “you’re in the army now”. Халепа? Аж ніяк. Тепер Джим має шанс повернути генералові Зеннору всі борги. Цей галактичний злочинець повинен відповісти за смерть наставника Джима. Проте Зеннор готує хитрий і ниций план: захоплення планети Хоєцький та винищення всіх незгодних. І Сталевий Щур тут не зарадить. Бо він у армії. Але в якій саме?.. Часом не в тій, яка може рушити проти власного командира?